Author Archives: saga
The City of Gothenburg – what’s in a name?
The Swedish business newspaper Dagens Industri reports that the Swedish city of Gothenburg has given up its attempt to go by its Swedish name (Göteborg) internationally, and has returned to using the name Gothenburg in English. The English name is … Continue reading
Dan Brown’s “Lost Symbol” to be translated at record speed
The Global Watchtower blog reports that Dan Brown’s new novel The Lost Symbol will be translated into Swedish at top speed by a team of translators working on 100 pages each. They will have Nobles redouté le: Gênes atarax 25 … Continue reading
Worshipping at the Church of Language
I have a great subject for my inaugural blog post: I’ve just gotten back from Translate in the Catskills, a weekend of intensive translation workshops organized by Chris Durban with a stellar slate of instructors. While this was primarily an … Continue reading
